بریڈ فورڈ رضاکار مرکز پناہ کے متلاشیوں اور پناہ گزینوں کو رضاکارانہ طور پر مدد کرنے کے لیے بریڈفورڈ سٹی آف سینکوری کے ساتھ شراکت میں کام کر رہا ہے۔ بہت سے پناہ گزینوں اور پناہ گزینوں کے لیے زبان مہارت اور کام کا تجربہ حاصل کرنے میں رکاوٹ بن سکتی ہے اور انہیں ذہنی صحت یا جسمانی معذوری کی وجہ سے اضافی مدد کی ضرورت پڑ سکتی ہے۔

​

ہم اپنے نئے پناہ گزین اور پناہ کے متلاشی پروجیکٹ (RASP) کی مدد کے لیے رضاکاروں کی ایک ٹیم بھرتی کرنے کے خواہاں ہیں۔ ہم خاص طور پر کسی ایسے شخص کو بھرتی کرنے میں دلچسپی رکھتے ہیں جس کے پاس زبان کی مہارت ہو اور وہ کمیونٹی کی کسی بھی متعلقہ زبان میں ترجمہ / ترجمانی کر سکے۔

​

اہم ذمہ داریاں:

• تقریبات میں شرکت۔

• معاون پیشکشیں۔

• ون ٹو ون ایڈوائس سیشنز میں زبان کی مدد فراہم کرنا۔
   

ہم ایک نئے انٹرپریٹیشن بینک کے ممبر بننے کے لیے رضاکاروں کی ایک وسیع رینج کو بھرتی کرنا چاہتے ہیں۔ ہمارے نئے پناہ گزین اور پناہ کے متلاشی پروجیکٹ (RASP) کی حمایت کے لیے رضاکار اراکین کو بلایا جائے گا۔ ہم کسی ایسے شخص کو بھرتی کرنے میں دلچسپی رکھتے ہیں جو انگریزی کے علاوہ دوسری زبان بول سکتا ہو اور اس زبان میں روانی سے بول سکتا ہو۔ یہ خاص طور پر بریڈ فورڈ میں رہنے والے پناہ گزینوں اور پناہ کے متلاشیوں کو کمیونٹی رضاکارانہ مواقع تک رسائی حاصل کرنے میں مدد فراہم کرنے کے لیے ہو گا جس سے انہیں شہر اور ملک میں آباد ہونے، لوگوں سے ملنے اور کچھ انگریزی سیکھنے میں مدد ملے گی۔

​

یہ کم دباؤ کے ساتھ غیر رسمی، دوستانہ ترتیب میں نوائے وقت کا ترجمہ ہے، کسی تربیت کی ضرورت نہیں ہے۔

انٹرپریٹیشن بینک کے ممبر کی حیثیت سے آپ سے رابطہ کیا جائے گا اور وقتاً فوقتاً مدد کے لیے کہا جائے گا۔ اس سرگرمی میں رضاکارانہ طور پر شامل ہونے کے بارے میں ایک پریزنٹیشن میں شرکت کرنا، پیش کنندہ گروپ سے کیا کہہ رہا ہے اس کا ترجمہ کرنا اور گروپ سے پیشکش کنندہ تک سوالات کی ترجمانی کرنا شامل ہوگا۔ پریزنٹیشن کو سپورٹ کرنے کے لیے انگریزی اور دوسری زبان دونوں میں تھوڑا سا پڑھنا اور لکھنا بھی ہو سکتا ہے۔

​

آپ سے کبھی کبھار یہ بھی پوچھا جا سکتا ہے کہ کیا آپ رضاکارانہ رابطہ کار اور ممکنہ رضاکار کے درمیان ون ٹو ون ملاقاتوں میں رابطے میں مدد کرنا چاہتے ہیں۔

ہم خاص طور پر اردو، پنجابی، عربی، تمام مشرقی یورپی زبانیں، فرانسیسی، ہسپانوی، پرتگالی، ویتنامی… یا کوئی اور زبان بولنے والوں کو شامل کرنے کے خواہاں ہیں۔ اگر آپ ایک غیر معمولی زبان بولتے ہیں جو کہ بہت اچھی ہے، تو بینک جتنا متنوع ہوگا اس کا امکان اتنا ہی زیادہ ہوگا کہ ہم لوگوں کی مدد کر سکیں۔ اگر آپ اس منصوبے کی مدد کر سکتے ہیں تو براہ کرم رابطہ کریں!

مقام: بریڈ فورڈ کے آس پاس مختلف مقامات، سفر کے تمام اخراجات کی ادائیگی۔

​

ہنر:

• ترجمہ/تشریح میں تجربہ ضروری ہے لیکن لازمی نہیں۔

• مواصلات.

• سن رہا ہے۔

• غیر امتیازی، غیر فیصلہ کن اور مثبت رویہ۔

• ٹیم ورک.

• وقت کا انتظام.
   

اس کردار میں دلچسپی رجسٹر کرنے کے لیے براہ کرم volunteer@volunteeringbradford.org پر ای میل کریں۔